Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~に慣れる(になれる) N3

get used to

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+のに慣れる
早く起きるのに慣れる
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に慣れる
生活に慣れる

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 新しい仕事にまだ慣れていない。I am not used to the new job yet.
  • 毎朝五時に起きるのに慣れてきた。I am getting used to getting up at five every morning.
  • 新しい学校にはもう慣れましたか。Have you gotten used to your new school yet?
  • 日本の暑い夏には、まだ慣れません。I still can't get used to Japan's hot summers.
  • 箸を使うのに、だんだん慣れてきました。I'm gradually getting used to using chopsticks.
N4 vocabulary
  • やっと日本の生活に慣れました。I have finally gotten used to life in Japan.
  • 田舎の静かな生活にすっかり慣れた。I've completely gotten used to the quiet life in the countryside.
  • 新しいパソコンにまだ慣れていなくて、仕事が遅い。I'm not used to the new computer yet, so my work is slow.
  • 息子はもう小学校に慣れて、毎日楽しそうに通っている。My son has already gotten used to elementary school and goes happily every day.
N3 vocabulary
  • 新しいオフィスの雰囲気に慣れるまで、しばらく時間がかかった。It took a while to get used to the atmosphere of the new office.
  • 都会の騒音にはなかなか慣れない。I just can't get used to the noise of the city.
  • 海外の生活に慣れてきたが、まだ言語には苦労している。I've gotten used to life abroad, but I'm still struggling with the language.
N2 vocabulary
  • 寮の騒がしい生活にも、だんだん慣れてきた。I've gradually gotten used to the noisy life in the dormitory.
  • 敬語の使い方に慣れるまで、電話に出るのが怖かった。Until I got used to using honorific language, I was scared to answer the phone.
  • 新しい出勤時間にまだ体が慣れず、起床が辛い。My body still hasn't adjusted to the new start time, and getting up is painful.
N1 vocabulary
  • 新任の職員はまだ、煩雑な業務の手順に慣れていない。The newly appointed staff member hasn't yet got used to the complicated work procedures.
  • 赴任から半年が過ぎ、ようやく現地の風習に慣れてきた。Half a year after taking up my post, I'm finally getting used to the local customs.
  • 部下を率いる立場に慣れるまでには、しばらく時間がかかった。It took a while to get used to being in a position of leading subordinates.