Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~に足る・に足りない(にたる・にたりない) N1

worthy of …; sufficient to … / not worth …

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+に足る / に足りない
信頼するに足る、恐れるに足りない
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に足る
信頼に足る、満足に足る

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 彼は、この仕事を頼むに足る人だ。He is a person worthy of being entrusted with this job.
  • その話は、本当だと言うに足るものではなかった。That account was not sufficient grounds to call it true.
  • こんな小さなことは、話すに足りない。Something this trivial is not worth talking about.
N4 vocabulary
  • 先輩は、何でも相談するに足る人だ。My senior is someone I can trust enough to consult about anything.
  • 息子の答えは、両親を安心させるに足るものではなかった。My son's answer was not enough to put his parents' minds at ease.
  • あの学校は弱いから怖がるに足りないと、先輩は笑った。My senior laughed and said that school is weak and nothing to be afraid of.
N3 vocabulary
  • 彼は信頼するに足る人物だ。He is a person worthy of trust.
  • あの程度の相手は恐れるに足りない。An opponent of that level is nothing to fear.
  • 彼女は代表に選ぶに足る能力を持っている。She has ability that makes her worthy of being chosen as our representative.
  • その噂は、信じるに足りないものだった。That rumor was not worth believing.
  • 彼の報告は、政府の判断を変えるに足るものだった。His report was enough to change the government's decision.
N2 vocabulary
  • 彼女の実績は、重役を任せるに足るものだ。Her track record is sufficient to justify entrusting her with an executive position.
  • この統計だけでは、断定するに足る資料とは言えない。These statistics alone cannot be called sufficient data to draw a firm conclusion.
  • あの程度の苦情は、恐れるに足りない。Complaints of that level are nothing to be afraid of.
N1 vocabulary
  • その証拠は有罪とするに足るものではなかった。That evidence was not sufficient to convict.
  • 彼女の経歴は、この重要な職務を任せるに足るものだ。Her track record is sufficient to entrust her with this important post.
  • 検察が提示した証言は、有罪を立証するに足りなかった。The testimony presented by the prosecution was insufficient to prove guilt.
  • あの程度の反発は、恐れるに足りない。Opposition of that degree is nothing to be afraid of.