~に関して(にかんして) N3
regarding
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+に関して
この問題に関して、事件に関して
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- この問題に関してregarding this problem
- 来週の旅行に関して、質問がありますか。Do you have any questions regarding next week's trip?
- 新しい仕事に関しては、まだ何も分かりません。As for the new job, I don't know anything yet.
- 先生は日本の古い歌に関して、たくさん知っている。The teacher knows a lot about old Japanese songs.
N4 vocabulary
- 新しい法律に関して、色々な意見が出ています。Various opinions are being voiced regarding the new law.
- 事故に関して、社長が説明を行った。The president gave an explanation regarding the accident.
- 輸出に関して質問がある方は、事務所に来てください。Anyone with questions regarding exports, please come to the office.
N3 vocabulary
- 事件に関してregarding the incident
- 事故の原因に関して、警察が調査を進めている。The police are carrying out an investigation regarding the cause of the accident.
- この製品に関して質問がある方は、係の者にお尋ねください。If you have any questions regarding this product, please ask a member of staff.
- 契約の内容に関しては、後で詳しく説明します。As for the details of the contract, I'll explain them in detail later.
N2 vocabulary
- 送料に関しては、窓口でお問い合わせください。Regarding shipping charges, please inquire at the counter.
- 盗難に関して、警察が付近の住民に話を聞いている。The police are questioning nearby residents about the theft.
- 教授は中世の武士に関して、多くの文献を著した。The professor has written many works on medieval samurai.
N1 vocabulary
- 新薬の副作用に関して、詳細な説明を要請した。We requested a detailed explanation regarding the new drug's side effects.
- 領土問題に関して、両国の首脳が対話を続けている。The leaders of both countries are continuing their dialogue on the territorial issue.
- 契約の履歴に関しては、秘書が把握しています。As for the contract history, the secretary has a full grasp of it.
