Skip to content
Log in

Back to N3 Grammar

~ばかり N3

only/nothing but

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+ばかり
本ばかり、遊びばかり

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 本ばかりonly books
  • 弟は休みの日はテレビばかり見ている。My younger brother does nothing but watch TV on his days off.
  • 甘いものばかり食べると、歯が悪くなりますよ。If you eat nothing but sweets, your teeth will go bad.
  • 兄は買ったばかりの自転車をなくしてしまった。My older brother lost the bicycle he had only just bought.
N4 vocabulary
  • 遊びばかりonly playing
  • 息子は最近、漫画ばかり読んでいる。My son has been reading nothing but manga lately.
  • 部長は会議で反対ばかりしている。The department head does nothing but object in meetings.
  • 甘い物ばかり食べていると、太りますよ。If you eat nothing but sweets, you'll gain weight.
N3 vocabulary
  • 弟はゲームばかりしていて、全然勉強しない。My little brother does nothing but play games and never studies.
  • 彼は文句ばかり言って、自分では何もしようとしない。He does nothing but complain and never tries to do anything himself.
  • 祖母は会うたびに孫の話ばかりしている。Every time I see my grandmother, all she talks about is her grandchildren.
N2 vocabulary
  • 末っ子は甘いおやつばかり食べて、野菜を残す。The youngest child eats nothing but sweet snacks and leaves the vegetables.
  • 弟は最近、将棋ばかりしていて宿題をしない。Lately my little brother does nothing but play shogi and doesn't do his homework.
  • 父は休日でも、仕事の資料ばかり読んでいる。Even on his days off, my father reads nothing but work documents.
N1 vocabulary
  • 彼は理屈ばかり並べて、実践しようとしない。He does nothing but spout theory and never puts anything into practice.
  • 新聞は連日、政治家の腐敗ばかり報じている。Day after day the newspapers report nothing but political corruption.
  • 息子は野心ばかり大きくて、辛抱が足りない。My son is all ambition and short on patience.