~ばかりでなく N3
not only but also
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+ばかりでなく+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+も
行くばかりでなく、帰ることも
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+ばかりでなく+い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+も
高いばかりでなく、美味しくもある
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- このレストランは高いばかりでなく、美味しくもある。This restaurant is not only expensive but also delicious.
- 彼は日本語ができるばかりでなく、英語も話せる。He can speak not only Japanese but also English.
- この店はパンばかりでなく、コーヒーもおいしい。This shop has not only good bread but also good coffee.
- この部屋は広いばかりでなく、明るくてきれいだ。This room is not only spacious but also bright and clean.
- 妹は歌が上手なばかりでなく、料理も作れる。My little sister is not only a good singer but can also cook.
N4 vocabulary
- この旅館は景色がいいばかりでなく、料理も素晴らしい。This inn not only has a great view, the food is also wonderful.
- 姉はピアノばかりでなく、ギターも弾ける。My older sister can play not only the piano but also the guitar.
- 台風で電車が止まったばかりでなく、空港も閉まってしまった。Because of the typhoon, not only did the trains stop, the airport closed too.
N3 vocabulary
- この地域は農業ばかりでなく、観光も盛んだ。This region thrives not only on agriculture but also on tourism.
- 彼は優秀な学者であるばかりでなく、料理も得意だ。He is not only an excellent scholar but also a good cook.
- 騒音は住民の睡眠ばかりでなく、健康全体に影響を与える。Noise affects not only residents' sleep but their overall health.
N2 vocabulary
- この温泉は景色がいいばかりでなく、湯の成分も皮膚にいいそうだ。This hot spring not only has beautiful scenery; the minerals in the water are also said to be good for the skin.
- 彼女は通訳ができるばかりでなく、古典の翻訳もしている。She can not only interpret; she also translates classical literature.
- 公害は住民の健康ばかりでなく、農産物にも被害を与えた。The pollution damaged not only residents' health but also agricultural produce.
N1 vocabulary
- この協定は貿易ばかりでなく、軍事の分野にも及んでいる。This agreement covers not only trade but also the military sphere.
- 彼女は勤勉であるばかりでなく、部下への配慮も欠かさない。She is not only diligent but also never fails to show consideration for her subordinates.
- 不況は庶民の暮らしばかりでなく、国の財政をも圧迫している。The recession is squeezing not only ordinary people's lives but also the national finances.
