Skip to content
Log in

Back to N4 Grammar

~ほうがいい N4

should/had better

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある / Verb ない-formPlain negative form.行かない、食べない、しない、来ない → 行かないでください+ほうがいい
行ったほうがいい、食べないほうがいい、早く寝たほうがいい
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+ほうがいい
高いほうがいい、早いほうがいい
な-adjectives
な-adjectiveThe bare adjective without な or だ. The rule shows what follows: な before a noun, だ at the end of a plain sentence, で in the て-form, に as an adverb.静か、元気 → 静かな部屋、静かだ、静かで、静かに+なほうがいい
静かなほうがいい
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+のほうがいい
学生のほうがいい

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 行ったほうがいいYou should go.
  • 食べないほうがいいYou had better not eat.
  • 早く寝たほうがいいです。You should go to bed early.
  • この本を読んだほうがいいです。You should read this book.
  • 静かな部屋のほうがいいです。A quiet room would be better.
  • 風邪の時は、お風呂に入らないほうがいいですよ。When you have a cold, it's better not to take a bath.
  • 雨が降りそうだから、傘を持って行ったほうがいい。It looks like rain, so you'd better take an umbrella.
  • 東京の駅は広いから、地図を持ったほうがいいです。Tokyo's stations are big, so you'd better have a map.
N4 vocabulary
  • 台風が来るから、今日は出かけないほうがいい。A typhoon is coming, so you'd better not go out today.
  • 怪我をしたら、早く病院に行ったほうがいいですよ。If you get injured, you should go to the hospital quickly.
  • 大事な約束は忘れないように、日記に書いたほうがいい。You should write important appointments in your diary so you don't forget them.
N3 vocabulary
  • 咳が続くなら、早く診察を受けたほうがいいですよ。If your cough continues, you should see a doctor soon.
  • 大切な契約の書類は、コピーを取っておいたほうがいい。You should make copies of important contract documents.
  • 睡眠不足の時は、車を運転しないほうがいい。You shouldn't drive when you're short on sleep.
N2 vocabulary
  • 熱があるなら、無理をしないで休養を取ったほうがいい。If you have a fever, you'd better not push yourself and get some rest.
  • 大切な書類は書留で送ったほうがいいですよ。You should send important documents by registered mail.
  • 物騒な世の中だから、夜遅くに一人で歩かないほうがいい。It's a dangerous world these days, so you'd better not walk alone late at night.
N1 vocabulary
  • 契約書の規約は、予め弁護士に確認してもらったほうがいい。It's better to have a lawyer check the terms of the contract in advance.
  • 疲労がひどいなら、無理をせず休んだほうがいいですよ。If you're badly fatigued, you should rest rather than push yourself.
  • 財政の赤字が続く場合は、支出を早めに見直したほうがいい。If the fiscal deficit continues, it's better to review spending early.