まさか N3
no way/surely not
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
まさか+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
まさか来るとは
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- まさか山田さんが歌の先生だとは知らなかった。I had no idea Mr. Yamada was a singing teacher.
- まさか、九月に雪が降るなんて。No way, snow in September?
- まさか、この時計が十万円もするんですか。Surely this watch doesn't cost a hundred thousand yen?
N4 vocabulary
- まさか来るとは思わなかった。I never thought you'd come.
- まさか負けるとは。I can't believe we lost.
- まさか泥棒に入られるとは思わなかった。I never imagined we would be burgled.
- まさかこんな田舎で先輩に会うとは。Who would have thought I'd run into my senior in a rural place like this.
- まさか試験に落ちたのではないだろうね。Surely you didn't fail the exam, did you?
N3 vocabulary
- まさか、あの真面目な同僚が会社の金を盗むとは思わなかった。I never imagined that such a serious coworker would steal company money.
- まさか私が優勝するとは、誰も予測していなかった。Nobody predicted that I, of all people, would win the championship.
- まさか彼が離婚していたとは、全く知らなかった。I had no idea at all that he had gotten divorced.
N2 vocabulary
- まさか一流の商社が潰れるとは、誰も思っていなかった。Nobody imagined that a top trading company would go under.
- まさか君があのベテランに将棋で勝つなんて、さすがだね。I can't believe you beat that veteran at shogi. Impressive!
- まさか、こんな昼間から泥棒が侵入するとは思わなかった。I never thought a burglar would break in in broad daylight like this.
N1 vocabulary
- まさか与党の有力議員が偽造に関与していたとは、誰も思わなかった。Nobody imagined that a leading ruling-party lawmaker could have been involved in forgery.
- まさかあの勤勉な職員が業務を怠っていたなんて。Surely not that hard-working employee neglecting his duties.
- まさか小さな漁村が、これほどの繁栄を遂げるとは。Who would have thought a small fishing village would achieve such prosperity.
