むしろ N3
rather/instead
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
むしろ+AdjectiveEither kind of adjective (い or な) in the form it would take in the sentence.とても高い、とても静か / NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう
むしろ好き
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 嫌いじゃない、むしろ好きだ。I don't dislike it; rather, I like it.
- むしろこっちの方がいい。This one is rather better.
- 雨の日は嫌ではない。むしろ静かで好きだ。I don't mind rainy days. If anything, I like them because they're quiet.
- 車で行くより、むしろ歩いた方が速い。Rather than going by car, walking is actually faster.
- 疲れていない。むしろ元気になった。I'm not tired. If anything, I feel more energetic.
N4 vocabulary
- 田舎の生活は不便ではなく、むしろ楽しい。Life in the countryside isn't inconvenient; if anything, it's fun.
- 冷房が強すぎて、むしろ寒いくらいだ。The air conditioning is too strong; if anything, it's actually cold.
- 私は特急より、むしろ普通電車でゆっくり景色を見たい。Rather than the limited express, I'd prefer to take a local train and enjoy the scenery slowly.
N3 vocabulary
- 彼は怒らなかった。むしろ私の提案に感謝していた。He didn't get angry. If anything, he was grateful for my suggestion.
- 都会より、むしろ静かな田舎で暮らしたい。Rather than the city, I'd prefer to live in the quiet countryside.
- この薬は効かない。むしろ症状を悪くしている。This medicine doesn't work. If anything, it's making the symptoms worse.
N2 vocabulary
- 手頃な値段の物より、むしろ高級な物の方が長く使える。Rather than reasonably priced items, high-end ones actually last longer.
- 都心より、むしろ農村の暮らしに憧れる。Rather than the city center, I actually long for life in a farming village.
- 叱られたことより、むしろ無視されたことが悔しかった。Rather than being scolded, it was being ignored that really stung.
N1 vocabulary
- 規制の緩和は、むしろ混乱を招いた。Easing the regulations, if anything, invited confusion.
- 彼は慰めの言葉より、むしろ沈黙を望んでいた。Rather than words of comfort, what he wanted was silence.
- 新人の大胆な提案は、むしろ上司に歓迎された。The newcomer's bold proposal was, if anything, welcomed by the boss.
