~もしないで N1
without even doing …
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb stemます-stem (連用形): the ます-form with ます removed.行き、食べ、し、来(き) → 行きます、食べながら、しやすい+もしないで
見もしないで、聞きもしないで
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 彼は電気を消しもしないで、寝てしまった。He fell asleep without even turning off the light.
- 弟は手を洗いもしないで、ご飯を食べた。My little brother ate without even washing his hands.
- 電話もしないで、彼は会社を休んだ。He took the day off work without even calling.
N4 vocabulary
- 彼は説明を聞きもしないで、反対した。He objected without even listening to the explanation.
- 挨拶もしないで、出て行った。He left without so much as a greeting.
- 息子は復習もしないで、試験を受けに行った。My son went off to take the exam without even reviewing.
- 彼は値段を聞きもしないで、その指輪を買った。He bought the ring without even asking the price.
- 娘は私の説明を読みもしないで、道具を使い始めた。My daughter started using the tool without even reading my instructions.
N3 vocabulary
- 彼は確認もしないで、契約書にサインしてしまった。He signed the contract without even checking it.
- 息子は感謝もしないで、贈り物を受け取った。My son accepted the gift without even saying thank you.
- 確かめもしないで、他人の噂を信じてはいけない。You shouldn't believe rumors about other people without even checking them.
N2 vocabulary
- 資料を見もしないで、判断するのはよくない。It is not good to judge without even looking at the materials.
- 説明書を読みもしないで器械を組み立てたら、部品が余ってしまった。I assembled the machine without even reading the instructions, and ended up with spare parts.
- 相手の名刺を見もしないで、彼はポケットにしまった。Without even glancing at the man's business card, he stuffed it in his pocket.
- 手を洗いもしないで刺身を食べるのは、不潔だ。Eating sashimi without even washing your hands is unhygienic.
N1 vocabulary
- 部長は企画書を読みもしないで、前例がないと退けた。The manager rejected the proposal as unprecedented without even reading it.
- 彼は医者の診断を受けもしないで、疲労を根性で乗り切ろうとした。Without even getting a doctor's diagnosis, he tried to push through his exhaustion by sheer willpower.
- 交渉の経過を確認もしないで、契約を打ち切るのは無茶だ。Terminating the contract without even checking how the negotiations went is reckless.
