Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~もそこそこに N1

without properly doing …; cutting … short

Usage

Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+もそこそこに
食事もそこそこに、挨拶もそこそこに

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 朝ご飯もそこそこに、彼は駅に走った。Barely touching his breakfast, he ran for the station.
  • 宿題もそこそこに、弟はテレビの前に座った。Giving his homework only cursory attention, my little brother sat down in front of the TV.
  • 話もそこそこに、彼女は電話を切った。Cutting the conversation short, she hung up.
N4 vocabulary
  • 彼は食事もそこそこに、仕事に戻った。He cut his meal short and went back to work.
  • 挨拶もそこそこに、本題に入った。Skipping the pleasantries, we got straight to the point.
  • 準備もそこそこに、出発した。We left without properly preparing.
  • 兄は朝ご飯もそこそこに、アルバイトに出かけた。My brother rushed through breakfast and left for his part-time job.
  • 妻は掃除もそこそこに、コンサートへ出かけていった。My wife barely finished cleaning before heading out to the concert.
  • 息子は復習もそこそこに、漫画を読み始めた。My son cut his review short and started reading manga.
N3 vocabulary
  • 彼女は睡眠もそこそこに、論文を書き続けた。Skimping on sleep, she kept writing her thesis.
  • 選手たちは休憩もそこそこに、訓練に戻った。Cutting their break short, the players went back to training.
  • 記者は質問もそこそこに、記事を書き始めた。Barely finishing his questions, the reporter started writing the article.
N2 vocabulary
  • 彼は打合せもそこそこに、温泉へ出かけてしまった。He cut the meeting short and went off to the hot spring.
  • 職人は昼食もそこそこに、彫刻の作業に戻った。The craftsman barely finished lunch before returning to work on the sculpture.
  • 新入社員は研修もそこそこに、売店の当番を担当させられた。The new employees were put on duty at the kiosk with hardly any training.
N1 vocabulary
  • 彼は昼飯もそこそこに、取引先へ向かった。He hurried through lunch and headed off to the client's office.
  • 選手たちは勝利の喜びもそこそこに、次の試合に備えて練習を再開した。The players barely paused to savor the victory before resuming practice for the next match.
  • 新婚旅行もそこそこに、彼は赴任先へ発たなければならなかった。He had to cut his honeymoon short and leave for his new posting.