~ものなら N2
if possible
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb potential-form“Can do” form.行ける、食べられる、できる、来られる+ものなら
行けるものなら、できるものなら
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 行けるものならif I could go
- できるものならif I could do it
- 帰れるものなら、今晩にでも国へ帰りたい。If only I could, I'd go home to my country this very night.
- 買えるものなら、あの大きい家を買いたい。If I could, I'd buy that big house.
- こんな難しい漢字、書けるものなら書いてみなさい。If you can write such a difficult kanji, go ahead and try.
N4 vocabulary
- 戻れるものなら、学生の時代に戻りたい。If I could go back, I'd like to return to my student days.
- 会えるものなら、亡くなった祖母にもう一度会いたい。If it were possible, I'd like to see my late grandmother once more.
- そんなに簡単に勝てるものなら、誰でも試合に出るだろう。If it were that easy to win, anyone would enter the match.
N3 vocabulary
- 過去に戻れるものなら、もっと真面目に学びたい。If I could go back to the past, I'd want to study more seriously.
- あの名人に勝てるものなら、勝ってみろ。If you can beat that master, go ahead and try.
- 世界の貧しい人々を救えるものなら、財産を全て与えたい。If it could save the poor people of the world, I'd want to give away my entire fortune.
N2 vocabulary
- 過去に戻れるものなら、先祖の暮らしをこの目で見てみたい。If I could go back to the past, I'd love to see how my ancestors lived with my own eyes.
- できるものなら、深夜の出勤なんて今日で終わりにしたい。If only I could, I'd like to make today my last late-night shift.
- 締切を延ばせるものなら延ばしたいが、編集の日程はもう動かせない。I'd extend the deadline if I could, but the editing schedule can't be moved anymore.
N1 vocabulary
- 免れるものなら、こんな重い任務は免れたいというのが本音だ。To be honest, if I could get out of such a heavy assignment, I would.
- 取り戻せるものなら、無駄遣いした青春の日々を取り戻したい。If I could get them back, I'd like to get back the days of my youth that I wasted.
- 上司の決定に少しでも背こうものなら、たちまち処分されるだろう。If you were to defy the boss's decision even slightly, you'd be disciplined in no time.
