~をいいことに N1
taking advantage of …
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Plain form普通形 of any predicate, the form that ends a casual sentence: Verb (行く、行った), い-adjective (高い、高かった), な-adjective + だ (静かだ、静かだった), Noun + だ (学生だ、学生だった). Used when a pattern attaches to a whole clause.行くというより、高いそうだ、学生だとか+のをいいことに
注意されないのをいいことに
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+をいいことに
親の留守をいいことに
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 先生がいないのをいいことに、学生たちは教室で遊んでいた。Taking advantage of the teacher's absence, the students were fooling around in the classroom.
- その店は、私が外国人なのをいいことに、高いお金を取った。That shop took advantage of my being a foreigner and overcharged me.
- 彼女は休みが長いのをいいことに、毎日昼まで寝ていた。Taking advantage of her long vacation, she slept until noon every day.
N4 vocabulary
- 親の留守をいいことに、夜遅くまで遊んだ。Taking advantage of his parents' absence, he played until late at night.
- 先生が留守なのをいいことに、生徒たちは教室で騒いだ。Taking advantage of the teacher's absence, the students made a racket in the classroom.
- 兄が優しいのをいいことに、弟はいつも宿題を手伝わせている。Taking advantage of his older brother's kindness, my younger brother always makes him help with his homework.
- 客が値段を知らないのをいいことに、あの店員は品物を高く売った。Taking advantage of the customer not knowing the price, that clerk sold the goods at a high price.
N3 vocabulary
- 相手が弱いのをいいことに、無理な要求をした。Exploiting the other party's weakness, they made unreasonable demands.
- 監督がいないのをいいことに、選手たちは練習を怠けた。Taking advantage of the coach's absence, the players slacked off in practice.
- 客が値段に詳しくないのをいいことに、その商人は高い価格で売った。Taking advantage of the customer's ignorance of prices, the merchant sold it at a high price.
- 彼女の優しさをいいことに、彼は何度も金を借りた。Taking advantage of her kindness, he borrowed money from her again and again.
N2 vocabulary
- 誰も注意しないのをいいことに、彼は好き勝手にふるまった。Taking advantage of no one scolding him, he behaved as he pleased.
- 家主が遠くに住んでいるのをいいことに、彼は部屋を勝手に改造した。Taking advantage of the fact that the landlord lives far away, he remodeled the room without permission.
- 停電で暗いのをいいことに、誰かが売店の商品を持ち去った。Taking advantage of the darkness during the blackout, someone made off with goods from the kiosk.
- 教わる相手が素人なのをいいことに、彼はでたらめな説明をした。Taking advantage of the fact that his audience were amateurs, he gave a nonsensical explanation.
N1 vocabulary
- 上司の不在をいいことに、彼は勤務中にこっそり抜け出した。Taking advantage of his boss's absence, he sneaked out during working hours.
- 匿名であるのをいいことに、ネット上で他人を中傷する人が後を絶たない。There is no end to people who exploit their anonymity to slander others online.
- 業者は客が相場を知らないのをいいことに、不当な料金を請求した。The contractor took advantage of the customer's ignorance of market prices to charge an unfair fee.
