~をもとに・をもとにして N2
based on
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+をもとに
事実をもとに
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- この映画は、本当の話をもとに作られた。This movie was made based on a true story.
- 先生の話をもとに、作文を書いた。I wrote an essay based on what the teacher told us.
- 古い地図をもとにして、新しい地図を作りました。Based on an old map, we made a new one.
N4 vocabulary
- この小説は本当にあった事故をもとにして書かれた。This novel was written based on an accident that really happened.
- 客の意見をもとに、新しい品物を作った。We created a new product based on customer opinions.
- 先生の説明をもとに、自分でもう一度復習した。Based on the teacher's explanation, I reviewed the material again on my own.
N3 vocabulary
- 事実をもとに書かれた。It was written based on facts.
- 調査の結果をもとに、新しい商品を作った。We created a new product based on the results of the survey.
- この芝居は、実際の事件をもとにして書かれた。This play was written based on a real incident.
- 学生の意見をもとに、授業の内容を改善した。Based on the students' opinions, we improved the content of the lessons.
N2 vocabulary
- 観測の結果をもとに、明日の天気を推定する。Based on the observation results, we estimate tomorrow's weather.
- この演劇は、古典の物語をもとに作られた。This play was created based on a classical tale.
- お客様の苦情をもとにして、包装を改善した。We improved the packaging based on customer complaints.
N1 vocabulary
- データをもとに分析する。I'll analyze based on the data.
- 過去の気象データをもとに、来年の収穫量を予測した。Based on past weather data, we forecast next year's harvest.
- 住民の要望をもとにして、公園の配置を見直した。Based on residents' requests, the layout of the park was reconsidered.
- この脚本は、実際に起きた事件の経緯をもとに書かれている。This screenplay is based on the course of events in a real incident.
