~上に(うえに) N2
in addition to
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+上に
高い上に
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+上に
高い上に
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 高い上にin addition to being expensive
- 忙しい上にin addition to being busy
- この店は安い上に、料理もおいしい。This restaurant is cheap, and on top of that the food is delicious.
- 今日は雨が降っている上に、風も強い。It's raining today, and on top of that the wind is strong.
- 兄は英語が上手な上に、ギターも弾ける。My brother is good at English, and he can also play the guitar.
N4 vocabulary
- この道は狭い上に、車が多くて危険だ。This road is narrow, and on top of that, there's a lot of traffic, so it's dangerous.
- 彼女は親切な上に、仕事も丁寧だ。She's kind, and on top of that, careful in her work.
- 昨日は財布をなくした上に、雨に濡れて風邪をひいてしまった。Yesterday I lost my wallet, and on top of that got soaked in the rain and caught a cold.
N3 vocabulary
- この地域は物価が高い上に、家賃も毎年上がっている。Prices in this area are high, and on top of that, rents go up every year.
- 彼は試合で負けた上に、大切なラケットまで壊してしまった。He lost the match, and on top of that, he even broke his precious racket.
- この機械は操作が単純な上に、値段も安い。This machine is simple to operate, and it's cheap too.
N2 vocabulary
- この団地は駅から遠い上に、付近に商店もない。This housing complex is far from the station, and on top of that there are no shops nearby.
- 今日は蒸し暑い上に、風もまったくない。Today is muggy, and on top of that there's no wind at all.
- 彼は仕事が早い上に、うっかり間違えることもない。He's quick at his work, and on top of that he never makes careless mistakes.
N1 vocabulary
- この地域は治安が悪い上に、衛生状態も良くない。Not only is public safety poor in this area, but sanitary conditions are bad as well.
- 彼女は知的な上に、人柄も温かい。She is intelligent, and on top of that, she has a warm personality.
- 新しい制度は煩わしい上に、庶民の負担を増やすだけだ。The new system is cumbersome, and moreover it only increases the burden on ordinary people.
