Skip to content
Log in

Back to N4 Grammar

他動詞・自動詞(たどうし・じどうし) N4

transitive/intransitive verbs

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
他動詞 (takes object) / 自動詞 (no object)
開ける/開く、閉める/閉まる

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • ドアを開けるopen the door (transitive)
  • ドアが開くthe door opens (intransitive)
  • 電気を付けましたが、また消えました。I turned on the light, but it went out again.
  • 兄が窓を開けたので、今も窓が開いている。My brother opened the window, so it is still open now.
  • 店のドアが閉まっていたので、押して開けました。The shop door was closed, so I pushed it open.
N4 vocabulary
  • 風で窓が開いて、カーテンが揺れている。The window opened in the wind, and the curtains are swaying.
  • 弟が落として、鏡が割れてしまった。My little brother dropped the mirror and it broke.
  • 会議の時間が変わったので、部長が予定を変えました。The meeting time changed, so the department manager changed the schedule.
N3 vocabulary
  • 弟がガラスを割ったのか、ガラスが自然に割れたのか、誰にも分からない。Nobody knows whether my brother broke the glass or it broke on its own.
  • 係の人がドアを閉めたので、今はドアが閉まっています。The attendant closed the door, so the door is now shut.
  • 医者が患者の体温を下げたのではなく、体温が自然に下がったのだ。It wasn't that the doctor lowered the patient's temperature; the temperature went down on its own.
N2 vocabulary
  • 風船が割れたのではなく、弟が割ったのです。The balloon didn't just pop; my little brother popped it.
  • 鐘が鳴ると、坊さんが鐘を鳴らしているのが見えた。As the bell rang, I could see a monk ringing it.
  • 会議が延びたのは、部長がわざと延ばしたからだ。The meeting ran long because the department head deliberately extended it.
N1 vocabulary
  • 政府が規制を緩めると、市場の緊張も自然に緩んだ。When the government loosened the regulations, tension in the market naturally eased as well.
  • 対話を重ねて相互の理解を深めれば、信頼も深まる。If we deepen mutual understanding through repeated dialogue, trust will deepen too.
  • 首脳の発言が国民の不安を高め、抗議の声が高まった。The leader's remarks heightened public anxiety, and voices of protest rose.