以前(いぜん) N1
before/prior to/ago
Usage
Type
Pattern
Example
Nouns
Time/event+以前
3年以前、会議以前
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 3年以前before 3 years/3 years ago
- 結婚以前before marriage
- それ以前before that
- 十年以前、ここは広い池だった。Ten or more years ago, this place was a large pond.
- 父は病気以前は、毎朝走っていた。Before his illness, my father used to run every morning.
- それは仕事以前に、人としての問題だ。Before it's even a question of work, that's a question of being a decent person.
N4 vocabulary
- 会議以前の問題problem before even the meeting
- 戦争以前before the war
- 入院以前は、祖父も毎朝近所を散歩していた。Before he was hospitalized, my grandfather also used to take a walk around the neighborhood every morning.
- 地震以前と比べて、この町の人口はずいぶん少なくなった。Compared with before the earthquake, the population of this town has dropped considerably.
- 挨拶ができないのは、仕事以前の問題だと部長は言った。The manager said that not being able to greet people properly is a problem that comes before the work itself.
N3 vocabulary
- この地域では、十年以前から住民が減り続けている。In this area the number of residents has been falling since more than ten years ago.
- それは能力以前の問題で、努力する気持ちがあるかどうかだ。That's a question that comes before ability: whether you have the will to make an effort.
- 就職以前は、毎晩遅くまで友人と遊んでいた。Before I got a job, I used to hang out with friends until late every night.
N2 vocabulary
- 引っ越し以前は、通勤に往復三時間もかかっていた。Before I moved, my commute took three hours round trip.
- 十年以前の統計と比べると、農村の人口は大きく減っている。Compared with statistics from ten years ago, the population of farming villages has dropped sharply.
- 技術の問題以前に、この計画は予算の点で妥当とは言えない。Before we even get to technical issues, this plan can't be called reasonable in terms of budget.
N1 vocabulary
- 明治以前、この地方は封建的な領主の統治下にあった。Before the Meiji era, this region was under the rule of a feudal lord.
- 予算の削減以前に、経費の無駄を洗い出すことが肝心だ。Before cutting the budget, the essential thing is to identify wasteful expenses.
- 感染症が流行する以前は、この祭りに毎年数万人が押し寄せていた。Before the epidemic spread, tens of thousands of people flocked to this festival every year.
