即ち(すなわち) N3
namely/that is (formal)
Usage
Type
Pattern
Example
Conjunction
即ち+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
即ち、正しい
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 1年、即ち365日One year, that is 365 days
- 一日、即ち二十四時間は誰にとっても同じである。One day, namely twenty-four hours, is the same for everyone.
- 日本でいちばん高い山、即ち富士山に登った。I climbed Japan's highest mountain, namely Mt. Fuji.
- 父の母、即ち私のおばあさんは九十歳で元気だ。My father's mother, that is, my grandmother, is ninety and in good health.
N4 vocabulary
- 彼の意見、即ち正しい意見だ。His opinion, namely the correct one.
- 一年で最も暑い季節、即ち夏には水泳を楽しむ人が増える。In the hottest season of the year, namely summer, more people enjoy swimming.
- 会社で一番上の人、即ち社長が決めることだ。It's something for the top person in the company, namely the president, to decide.
- 地震の後に一番必要なもの、即ち水と食料品を用意しておく。We keep ready the things most needed after an earthquake, namely water and groceries.
N3 vocabulary
- 日本の首都、即ち東京には、全国から人が集まる。People from all over the country gather in Japan's capital, namely Tokyo.
- 人間が生きるために最も必要なもの、即ち空気と水は、無料で手に入る。The things humans need most in order to live, namely air and water, can be had for free.
- 彼は二十歳で会社を作った。即ち、私と同じ年齢で経営者になったのだ。He founded a company at twenty. That is, he became a business owner at the same age I am now.
N2 vocabulary
- この地帯は温帯、即ち四季の変化がはっきりした気候である。This zone is temperate, namely a climate with distinct changes across the four seasons.
- 水は水素と酸素、即ち二つの気体から成る。Water consists of hydrogen and oxygen, that is, two gases.
- 彼の主張は妥当、即ち誰もが納得できるものであった。His argument was sound, that is, one that anyone could accept.
N1 vocabulary
- 我が社の使命、即ち良質な製品を届けることを忘れてはならない。We must never forget our company's mission, namely delivering quality products.
- 治安の維持、即ち秩序を保つことが政府の第一の職務である。Maintaining public safety, that is, preserving order, is the government's foremost duty.
- 財政の健全化、即ち赤字の解消こそが今の課題です。Putting public finances on a sound footing, in other words eliminating the deficit, is the task before us.
