~得ない(えない) N2
cannot/impossible
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb stemます-stem (連用形): the ます-form with ます removed.行き、食べ、し、来(き) → 行きます、食べながら、しやすい+得ない
あり得ない、信じ得ない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- あり得ない!Impossible!
- この店が休みなんて、あり得ない。There's no way this shop is closed.
- 一日で漢字を千も覚えることは、あり得ません。Memorizing a thousand kanji in one day is impossible.
- それは、私では答え得ない難しい質問です。That is a difficult question I am unable to answer.
N4 vocabulary
- そんなに親切な人が泥棒だなんて、あり得ない。There's no way someone that kind is a thief.
- 値段がそんなに安いのは、普通ではあり得ないことだ。A price this low is simply impossible under normal circumstances.
- 戦争のない世界は、本当にあり得ないのだろうか。Is a world without war truly impossible?
N3 vocabulary
- 信じ得ない話だ。It's an unbelievable story.
- 一人の力では、この巨大な岩を動かし得ない。One person's strength alone cannot move this enormous rock.
- そんな都合のいい話は、常識では信じ得ない。A story that convenient is impossible to believe by any common sense.
- 現在の技術では、この病気の原因を完全に説明し得ない。With current technology, the cause of this disease cannot be fully explained.
N2 vocabulary
- 素直な彼が約束を破るなんて、あり得ない。That honest, straightforward guy breaking a promise? Impossible.
- 一人ではこの膨大な資料を期限内に整理し得ない。One person alone cannot possibly organize these enormous materials by the deadline.
- 彼の説明には矛盾があり、とても信じ得ない。There are contradictions in his explanation, and I simply can't believe it.
N1 vocabulary
- 官僚の漠然とした説明には、納得し得ない点が多い。There are many points in the bureaucrats' vague explanation that I simply cannot accept.
- 彼が偽造に関与したとは、到底信じ得ない。I find it utterly impossible to believe that he was involved in the forgery.
- 今の財政状況では、これ以上の融資は望み得ない。Given the current financial situation, no further loans can be hoped for.
