~思いをする(おもいをする) N1
have a … experience; feel …
Usage
Type
Pattern
Example
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+思いをする
恥ずかしい思いをする、悔しい思いをする
な-adjectives
な-adjectiveThe bare adjective without な or だ. The rule shows what follows: な before a noun, だ at the end of a plain sentence, で in the て-form, に as an adverb.静か、元気 → 静かな部屋、静かだ、静かで、静かに+な思いをする
不快な思いをする
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 人の前で歌を歌わされて、嫌な思いをした。Being made to sing in front of people was an unpleasant experience.
- 大雪の中を三時間歩いて、大変な思いをした。Walking for three hours through heavy snow was a real ordeal.
- 初めての外国旅行で、楽しい思いをたくさんした。I had many enjoyable experiences on my first trip abroad.
N4 vocabulary
- 人前で失敗して、恥ずかしい思いをした。I failed in front of people and had an embarrassing experience.
- 下宿を始めた最初の月は、ずいぶん寂しい思いをした。In my first month in lodgings, I felt quite lonely.
- 夜の山で道が分からなくなって、怖い思いをした。I got lost on the mountain at night and had a frightening experience.
- 先輩に嘘をつかれて、嫌な思いをした。Being lied to by my senior left me with an unpleasant feeling.
N3 vocabulary
- 店員の態度に、不快な思いをした。The clerk's attitude left me feeling uncomfortable.
- 初めての海外で言葉が通じず、辛い思いをした。On my first trip abroad I could not make myself understood and had a hard time.
- 監督に皆の前で褒められて、誇らしい思いをした。Being praised by the coach in front of everyone, I felt proud.
- 留学先で仲間に無視されて、寂しい思いをした。While studying abroad I was ignored by my group and felt lonely.
N2 vocabulary
- 試合に負けて、悔しい思いをした。Losing the match, I felt frustrated.
- 名刺を忘れて、面接で恥ずかしい思いをした。I forgot my business cards and was embarrassed at the interview.
- 満員のバスで足を踏まれ、朝から嫌な思いをした。Someone stepped on my foot on the crowded bus, and it put me in a bad mood first thing in the morning.
- 寮の食事が毎日塩辛くて、つらい思いをした。The dormitory food was salty every day, and I had a hard time with it.
N1 vocabulary
- 面接で経歴を問い詰められ、肩身の狭い思いをした。Being grilled about my work history in the interview made me feel small.
- 幼い頃、貧困のせいでみじめな思いをしたことは今も忘れられない。I still cannot forget how miserable poverty made me feel as a child.
- 大勢のゲストの前で祝辞を読み上げ、誇らしい思いをした。Reading out the congratulatory address in front of so many guests filled me with pride.
