~恐れがある(おそれがある) N2
there is a risk/danger that
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+恐れがある
遅れる恐れがある
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 今晩は雪が降る恐れがあります。There is a risk of snow tonight.
- 雨が多いと、川の水が道に出る恐れがある。If there is a lot of rain, there is a danger the river will spill onto the road.
- 薬を飲まないと、病気が重くなる恐れがありますよ。If you don't take the medicine, there's a risk the illness will get worse.
N4 vocabulary
- 遅れる恐れがある。There's a risk of being late.
- 事故が起きる恐れがある。There's a danger of an accident.
- 台風が来ているので、明日の試合ができなくなる恐れがある。A typhoon is coming, so there is a risk that tomorrow's match won't be able to take place.
- この古い橋は、大きな地震で壊れる恐れがあります。There is a danger that this old bridge could collapse in a big earthquake.
- 熱が下がらないと、入院しなければならなくなる恐れがある。If the fever doesn't go down, there is a risk you'll have to be hospitalized.
N3 vocabulary
- 台風の影響で、明日の列車は止まる恐れがあります。Due to the typhoon, there is a risk that tomorrow's trains will stop running.
- この製品は熱に弱く、爆発する恐れがある。This product is sensitive to heat, and there is a danger it could explode.
- 睡眠が不足すると、健康を失う恐れがある。If you don't get enough sleep, you risk losing your health.
N2 vocabulary
- 気圧の変化で、明け方に夕立が降る恐れがあります。Due to a change in air pressure, there is a risk of a sudden shower at dawn.
- 工事が長引けば、新しい校舎の完成が遅れる恐れがある。If the construction drags on, there is a risk that completion of the new school building will be delayed.
- 農薬を使いすぎると、周辺の川の水が濁る恐れがあります。If too many agricultural chemicals are used, there is a danger that the water in nearby rivers will become polluted.
N1 vocabulary
- 政権の交代によって、この政策が白紙に戻される恐れがある。There is a risk that this policy will be scrapped with the change of administration.
- 大雨が続けば、内陸の町でも洪水が起きる恐れがあります。If the heavy rain continues, there is a danger of flooding even in inland towns.
- 情報が漏れると、会社の信用を著しく損なう恐れがある。If the information leaks, there is a danger it could seriously damage the company's credibility.
