Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

未だに(いまだに) N1

still/even now

Usage

Type
Pattern
Example
Adverb
未だに+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう
未だに分からない

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 未だに分からない。I still don't understand.
  • 先月借りた傘を、彼は未だに返してくれない。He still hasn't returned the umbrella he borrowed last month.
  • 十年前の歌を、母は未だによく歌っている。My mother still often sings songs from ten years ago.
  • あの店は、未だに古いレコードを売っている。That shop still sells old records even now.
N4 vocabulary
  • 未だに連絡がない。I still haven't heard from them.
  • 十年前に別れた友達のことを、未だに時々思い出す。I still think from time to time about the friend I parted from ten years ago.
  • この町では、未だに古い習慣が残っている。Old customs still remain in this town even now.
  • 事故の原因は、未だにはっきりしていない。The cause of the accident is still not clear.
N3 vocabulary
  • 事件から十年たった今も、犯人は未だに捕まっていない。Ten years after the incident, the culprit still has not been caught.
  • 祖父は未だに現金しか使わない。My grandfather still uses nothing but cash.
  • 彼女は未だにあの日の出来事を忘れられないでいる。She still cannot forget what happened that day.
N2 vocabulary
  • 事故の原因は、警備会社の調査でも未だに特定されていない。The cause of the accident still hasn't been identified, even by the security company's investigation.
  • 祖父は未だに、若い頃に覚えた民謡を全部歌える。My grandfather can still sing all the folk songs he learned when he was young.
  • 十年前の勘違いを、彼女は未だに恨んでいるらしい。She apparently still holds a grudge over a misunderstanding from ten years ago.
N1 vocabulary
  • 事故から十年経つが、真相は未だに闇の中だ。Ten years have passed since the accident, but the truth is still shrouded in darkness.
  • 彼は退職して久しいが、当時の慣例を未だに守っている。It's been a long time since he retired, but he still keeps the customs from those days.
  • あの侵略戦争の賠償問題は、未だに両国の間で決着していない。The issue of reparations for that war of aggression remains unresolved between the two countries even now.