Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

案の定(あんのじょう) N1

just as expected; sure enough

Usage

Type
Pattern
Example
Adverb
案の定+result
案の定、遅刻した

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 弟は勉強しなかったので、案の定、テストは悪かった。My little brother didn't study, and sure enough, he did badly on the test.
  • 日曜日に行ったら、案の定、銀行は閉まっていた。I went on Sunday, and just as I expected, the bank was closed.
  • 案の定、彼は財布を家に忘れてきた。Sure enough, he'd left his wallet at home.
N4 vocabulary
  • 天気予報どおり、案の定雨が降り出した。Just as the forecast said, it started to rain as expected.
  • 準備をしないで試験を受けたら、案の定、悪い点だった。I took the exam without preparing and, sure enough, got a bad score.
  • 兄は寝坊するだろうと思っていたが、案の定、朝ご飯の時間に起きてこなかった。I figured my brother would oversleep, and sure enough, he didn't get up in time for breakfast.
  • 古いパソコンを使い続けていたら、案の定、壊れてしまった。I kept using my old computer and, just as expected, it broke.
N3 vocabulary
  • 案の定、彼は遅刻してきた。Sure enough, he came late.
  • 準備を怠けていたので、案の定、発表は失敗に終わった。I had neglected my preparation, and sure enough, the presentation was a failure.
  • 案の定、駅前の道路は渋滞していた。Just as expected, the road in front of the station was jammed.
  • 彼が来ないだろうと思っていたら、案の定、欠席の連絡が来た。I figured he wouldn't come, and sure enough, a message arrived saying he'd be absent.
N2 vocabulary
  • 油断していたら、案の定、勝負に負けてしまった。We let our guard down and, sure enough, we lost the match.
  • 派手な宣伝の商品だったが、案の定、中身は平凡なものだった。The product was flashily advertised, but sure enough, what was inside was mediocre.
  • 深夜までゲームをしていたので、案の定、次の日は起床の時間に起きられなかった。I was playing games until late at night, and sure enough, I couldn't get up on time the next day.
N1 vocabulary
  • 根拠のない噂だとは思っていたが、案の定、その投資話は詐欺だった。I suspected it was a baseless rumor, and sure enough, the investment pitch was a scam.
  • 過労が続いていた同僚は、案の定、風邪をこじらせて入院する羽目になった。My colleague, who had been overworking for a while, ended up hospitalized with a bad cold, just as expected.
  • 交渉は難航すると予想されていたが、案の定、双方とも一切妥協しなかった。The negotiations were expected to be tough, and sure enough, neither side compromised at all.