Skip to content
Log in

Back to N1 Grammar

~極まる・極まりない(きわまる・きわまりない) N1

extremely …; the height of …

Usage

Type
Pattern
Example
な-adjectives
な-adjectiveThe bare adjective without な or だ. The rule shows what follows: な before a noun, だ at the end of a plain sentence, で in the て-form, に as an adverb.静か、元気 → 静かな部屋、静かだ、静かで、静かに+極まる / 極まりない
失礼極まる、危険極まりない

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 人の話を聞かないで帰るなんて、失礼極まりない。Leaving without listening to what someone has to say is the height of rudeness.
  • 彼の歌は下手極まりないが、みんなは彼の歌が大好きだ。His singing is unbelievably bad, but everyone loves it.
  • 食堂で大きい声で電話をするのは、失礼極まる。Talking loudly on the phone in the cafeteria is extremely rude.
N4 vocabulary
  • あの運転は危険極まりない。That driving is extremely dangerous.
  • そんな計画は無責任極まりない。Such a plan is utterly irresponsible.
  • 一日に二本しかバスがないこの村は、不便極まりない。This village, with only two buses a day, is inconvenient in the extreme.
  • この国際空港の中は複雑極まりなく、出口を探すのに一時間かかった。The inside of this international airport is extremely complicated, and it took me an hour to find the exit.
  • この道は狭くて暗く、夜に歩くのは危険極まりない。This road is narrow and dark, and walking it at night is extremely dangerous.
N3 vocabulary
  • 彼の態度は失礼極まる。His attitude is extremely rude.
  • この機械の操作は複雑極まりない。Operating this machine is extremely complicated.
  • 夜中に大声で騒ぐなんて、近所にとって迷惑極まりない。Making a racket in the middle of the night is a tremendous nuisance to the neighbors.
  • 教授の講義は退屈極まりなく、半分の学生が眠っていた。The professor's lecture was unbearably boring, and half the students were asleep.
N2 vocabulary
  • 深夜に公衆の場で騒ぐとは、迷惑極まりない振舞いだ。Making a racket in a public place late at night is behavior that could not be more of a nuisance.
  • 弱い相手を選んでだますとは、卑怯極まる。Picking on the weak to deceive them is the height of cowardice.
  • 彼の言葉遣いは下品極まりないと、目上の人たちも困っていた。His choice of words was vulgar in the extreme, and even his superiors were at a loss.
N1 vocabulary
  • 証拠もなしに人を詐欺師と呼ぶのは、無礼極まる行為だ。Calling someone a con artist without any evidence is an utterly rude act.
  • 暴風の中で海に出るなど、無茶極まりない。Going out to sea in a storm is the height of recklessness.
  • 老いた親の介護を放り出すとは、無責任極まりない。Abandoning the care of one's aging parents is the height of irresponsibility.