次第に(しだいに) N2
gradually
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
次第に+verb of change
次第に暗くなる
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 空が次第に暗くなってきた。The sky gradually grew dark.
- 病気だった父は、次第に元気になった。My father, who had been ill, gradually got better.
- 秋になって、木の色が次第に赤くなってきた。Autumn came and the trees gradually turned red.
- 夜になって、町は次第に静かになった。As night fell, the town gradually grew quiet.
N4 vocabulary
- 新しい生活にも次第に慣れてきた。I am gradually getting used to my new life.
- 薬を飲んだら、熱は次第に下がってきた。After I took the medicine, the fever gradually came down.
- 練習を続けるうちに、発音は次第に良くなっていった。As I kept practicing, my pronunciation gradually improved.
- 秋が来て、森の葉は次第に赤くなってきた。Autumn has come, and the leaves in the forest are gradually turning red.
N3 vocabulary
- 患者の症状は、薬を続けるうちに次第に回復してきた。The patient's symptoms gradually improved as they continued the medication.
- 都市が発展するにつれ、周囲の畑は次第に姿を消した。As the city developed, the surrounding fields gradually disappeared.
- 演奏が進むにつれて、観客の緊張は次第に解けていった。As the performance went on, the audience's tension gradually melted away.
N2 vocabulary
- 火山の噴火は次第に静まり、周辺の住民も戻り始めた。The volcanic eruption gradually subsided, and residents of the surrounding area began to return.
- 顕微鏡の使い方にも、実習を重ねるうちに次第に慣れてきた。Through repeated practice sessions, I gradually got used to handling the microscope.
- この地方の方言は、次第に使う人が減っている。The dialect of this region is gradually being spoken by fewer and fewer people.
N1 vocabulary
- 戦後の混乱が治まるにつれて、庶民の生活も次第に安定していった。As the postwar confusion subsided, ordinary people's lives gradually stabilized.
- 麻酔が切れて、手術の傷が次第に痛み出した。As the anesthesia wore off, the surgical wound gradually began to hurt.
- 新興の企業が伸びる一方で、古い会社の勢力は次第に衰えていった。While emerging companies grew, the influence of the old firms gradually waned.
