~甲斐がある(かいがある) N2
worth doing
Usage
Type
Pattern
Example
Verbs
Verb た-formPlain past form.行った、食べた、した、来た → 食べたことがある / Verb dictionary-form辞書形, the plain non-past form as listed in a dictionary.行く、食べる、する、来る → 行くことができる+甲斐がある
頑張った甲斐がある
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 頑張った甲斐があった。It was worth the effort.
- 毎日練習した甲斐があって、泳ぐのが速くなった。All that daily practice was worth it; I've become a faster swimmer.
- 長い時間待った甲斐があった。この店の料理は本当においしい。The long wait was worth it. The food at this restaurant is really delicious.
- この山は登る甲斐がある。上から見る海がとてもきれいだ。This mountain is worth climbing. The view of the sea from the top is beautiful.
N4 vocabulary
- 生きる甲斐がある。Life is worth living.
- 毎日練習した甲斐があって、試合に勝てた。All that daily practice paid off, and I won the match.
- 景色がすばらしくて、遠くまで見物に来た甲斐があった。The scenery was wonderful; it was worth coming all this way to see it.
- 祖母が喜んでくれたので、プレゼントを探した甲斐がありました。My grandmother was so pleased that it was worth the trouble of hunting for the present.
N3 vocabulary
- 毎日訓練した甲斐があって、大会で優勝できた。The daily training paid off, and I won the tournament.
- 長い時間並んだ甲斐があるほど、この店の料理は見事だった。This restaurant's food was so superb that it was worth the long wait in line.
- 苦労して育てた甲斐があって、畑の作物は豊かに育った。All the hard work of raising them paid off, and the crops in the field grew abundantly.
N2 vocabulary
- 毎日稽古を続けた甲斐があって、満点が取れた。Continuing to practice every day paid off; I got a perfect score.
- 苦心して育てた甲斐があって、庭の果実がたくさん実った。The hard work of growing them paid off; the garden bore lots of fruit.
- 遠くまで温泉に行った甲斐があった。景色が最高だった。Going all the way to the hot spring was worth it. The scenery was superb.
N1 vocabulary
- 何年も辛抱した甲斐があって、ようやく融資が認められた。Years of patience paid off, and the loan was finally approved.
- 毎日鍛えた甲斐があって、体力は著しく向上した。Training every day paid off, and my stamina improved remarkably.
- 遠くまで足を運んだ甲斐があり、鮮やかな夕焼けを見ることができた。The long trip was worth it, as we got to see a brilliant sunset.
