要するに(ようするに) N2
in short/basically
Usage
Type
Pattern
Example
Conjunction
要するに+SentenceA complete statement. The pattern links two statements or comments on one.高い。しかし、おいしい。
要するに、できない
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 要するに、できないということだ。In short, it means you can't do it.
- 要するに、明日は来なくてもいいということですね。In short, you're saying I don't have to come tomorrow, right?
- 田中さんは肉も魚も嫌いだ。要するに、野菜しか食べない。Tanaka dislikes both meat and fish. In short, he only eats vegetables.
- 要するに、お金も時間もないということだ。Basically, it means we have neither money nor time.
N4 vocabulary
- 要するに、お金が必要だ。Basically, we need money.
- 要するに、君はこの計画に反対なんだね。In short, you're against this plan, right?
- 要するに、この店は値段は高いが品物はいいということだ。Basically, this store is expensive but its goods are good.
- 彼の長い説明は、要するに『無理だ』ということだった。His long explanation, in short, amounted to 'it's impossible'.
N3 vocabulary
- 要するに、彼は責任を取りたくないのだ。In short, he doesn't want to take responsibility.
- 要するに、この計画は予算が足りないということだ。Basically, this plan doesn't have enough budget.
- 要するに、健康のためには睡眠と栄養が最も大切だということです。In short, sleep and nutrition are the most important things for your health.
N2 vocabulary
- 要するに、彼の話は口実にすぎない。In short, his story is nothing but an excuse.
- 要するに、売上を伸ばすには宣伝が足りないということだ。Basically, sales aren't growing because there isn't enough advertising.
- 要するに、期限内に手続きをしなければ申請は取り消されるのですね。So basically, if I don't complete the procedure by the deadline, the application is cancelled, right?
N1 vocabulary
- 要するに、この事業は資金不足で中断せざるを得ないということだ。In short, this project has to be suspended for lack of funds.
- 要するに、彼は責任を部下に押し付けたいだけなのだ。Basically, he just wants to shift the responsibility onto his subordinates.
- 要するに、両者の主張は根本的に食い違っている。In short, the two sides' claims are fundamentally at odds.
