遂に(ついに) N3
finally/at last
Usage
Type
Pattern
Example
Adverb
遂に+VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう
遂に完成した
Examples grouped by vocabulary level
N5 vocabulary
- 三年働いて、ついに自分の車を買いました。After working for three years, I finally bought my own car.
- 一時間待って、ついにバスが来た。After an hour's wait, the bus finally came.
- 長い冬が終わって、ついに庭の花が咲いた。The long winter ended, and at last the flowers in the garden bloomed.
N4 vocabulary
- 長い間探していた指輪が、遂に見つかった。The ring I had been looking for for so long was finally found.
- 何度も失敗したが、遂に試合に勝った。We failed many times, but at last we won a match.
- 十年働いて、遂に自分の店を建てた。After working for ten years, I finally built my own shop.
N3 vocabulary
- 遂に完成した。It's finally completed.
- 十年の努力の末、彼の理想はついに実現した。After ten years of effort, his ideal was finally realized.
- 長い議論の後、二つの国はついに国境の問題について一致した。After lengthy discussions, the two countries finally reached agreement on the border issue.
- 何度も失敗を繰り返したが、実験はついに成功した。We failed again and again, but the experiment finally succeeded.
N2 vocabulary
- 何年も苦心した末、彼の小説は遂に一流の出版社から発売された。After years of painstaking effort, his novel was finally published by a top publisher.
- 長く続いた工事が終わり、新しい鉄橋が遂に開通した。The long construction work ended, and the new railway bridge finally opened.
- 三日間降り続いた吹雪が、今朝遂にやんだ。The blizzard that had gone on for three days finally stopped this morning.
N1 vocabulary
- 遂に夢が叶った。My dream finally came true.
- 長年の紛争を経て、両国は遂に和平協定に署名した。After years of conflict, the two countries finally signed a peace agreement.
- 度重なる審査の末、新薬は遂に承認された。After repeated reviews, the new drug was at last approved.
- 十年の奮闘の結果、彼女は遂に自分の事業を軌道に乗せた。After ten years of hard struggle, she finally got her business on track.
