Skip to content
Log in

Back to N4 Grammar

~間に(まに) N4

during (action)

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+間に
待っている間に、勉強している間に
い-adjectives
い-adjectiveThe whole adjective ending in い. It attaches directly, and where a rule says Plain form its ない/た forms (高くない、高かった) fit as well.高い、楽しい → 高いでしょう、高いのに+間に
若い間に
Nouns
NounThe bare noun. Like な-adjectives it often needs a linking word, which the rule always shows: だ (学生だから), な (学生なので), の (学生のとき), で (学生で). Rule of thumb: patterns that begin with a noun-like word (とき、はず、よう、ため、こと、もの、の…) take な after な-adjectives and の after nouns; patterns that follow a finished plain sentence (と思う、から、けど、そうだ…) take だ; and でしょう、かもしれない and らしい take nothing at all.学生、本 → 学生だと思う、学生なので、学生のとき、学生でしょう+の間に
休みの間に

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 待っている間にduring the time of waiting
  • 若い間にduring youth
  • 友達を待っている間に、本を読みました。During the time I was waiting for my friend, I read a book.
  • 若い間に、たくさん勉強しました。During my youth, I studied a lot.
  • 休みの間に、旅行しました。During the break, I traveled.
  • 私が寝ている間に、雪が降りました。It snowed while I was sleeping.
  • 子供が学校に行っている間に、部屋を掃除します。I clean the rooms while the kids are at school.
  • 日本にいる間に、富士山に登りたい。I want to climb Mt. Fuji while I'm in Japan.
N4 vocabulary
  • 留守の間に泥棒に入られた。A burglar broke in while I was out.
  • 昼休みの間に銀行へ行ってきます。I'll go to the bank during the lunch break.
  • 子供が眠っている間に、晩ご飯の支度をした。I prepared dinner while the children were sleeping.
N3 vocabulary
  • 留守の間に、荷物が配達されました。The package was delivered while I was out.
  • 寝ている間に、外は雪で覆われていた。While I was sleeping, the outside had been covered in snow.
  • 若い間に、様々な国を旅したい。While I'm young, I want to travel to various countries.
N2 vocabulary
  • 留守の間に、泥棒が家に侵入したらしい。It seems a burglar broke into the house while we were out.
  • 私が昼寝をしている間に、雨戸が全部閉められていた。While I was napping, all the storm shutters had been closed.
  • 若い間に、たくさん本を読んで教養を身につけたい。While I'm young, I want to read a lot and become well-educated.
N1 vocabulary
  • 上司が視察に出ている間に、部下たちは報告書を仕上げた。While the boss was out on an inspection, the subordinates finished up the report.
  • 私が眠っている間に、猛烈な台風が近郊を通り過ぎていた。While I was asleep, a fierce typhoon had passed through the suburbs.
  • 沈黙が続く間に、彼女は交渉を打開する方法を練った。During the lingering silence, she worked out a way to break the deadlock in the negotiations.