Skip to content
Log in

Back to N5 Grammar

Verb + まで N5

until (action)

Usage

Type
Pattern
Example
Verbs
VerbPlain form (普通形). Any non-polite form works: dictionary, ない, た or なかった.行く/行かない/行った/行かなかった → 行くでしょう、行ったでしょう+まで
来るまで、終わるまで

Examples grouped by vocabulary level

N5 vocabulary
  • 来るまで待つwait until coming
  • 終わるまで待つwait until finishing
  • 母が帰るまで、テレビを見ていた。I was watching TV until my mother came home.
  • 授業が始まるまで、友達と話しました。I chatted with my friends until class started.
  • 薬を飲むまで、何も食べないでください。Please don't eat anything until you take the medicine.
N4 vocabulary
  • 雨がやむまで喫茶店で待ちましょう。Let's wait in the coffee shop until the rain stops.
  • 子供が眠るまで、妻は歌を歌っていた。My wife sang until the child fell asleep.
  • 熱が下がるまで、無理をしないでください。Please don't push yourself until your fever goes down.
N3 vocabulary
  • 雨が止むまで、テントの中で休憩しよう。Let's rest in the tent until the rain stops.
  • 結果が発表されるまで、緊張して眠れなかった。I was so nervous I couldn't sleep until the results were announced.
  • 犯人が捕まるまで、住民は不安な毎日を過ごした。Until the culprit was caught, the residents spent every day in anxiety.
N2 vocabulary
  • 傷が治るまで包帯を取らないでください。Don't remove the bandage until the wound heals.
  • 皆が揃うまで乾杯は待ちましょう。Let's hold off on the toast until everyone is here.
  • 湯気が出るまで、しっかり蒸してください。Steam it well until steam starts to rise.
N1 vocabulary
  • 交渉がまとまるまで、社長は沈黙を守った。Until the negotiations were settled, the president kept silent.
  • 傷の腫れが引くまで、運動は控えてください。Please refrain from exercise until the swelling of the wound goes down.
  • 部下が真相を明かすまで、彼は辛抱強く待った。He waited patiently until his subordinate revealed the truth.